|
Freitag, 29.9.06
finnischer Herbst:
also mal was zum Herbst hier: auch seeehr traumhaft: es gibt hier so ziemlich alle Farben in den Bäumen zu entdecken. rot, gelb, golden, usw. Nur es ist schon verdammt kalt. Ich muss echt auf meine Nieren aufpassen. Denk immer, es wird schon noch warm nach der Schule, aber nix da.
Was ich momentan liebe, nach der Schule mit dem Bus 20 min. nach hause zu fahren. Der Bus ist der Ort, wo ich mal Zeit zum denken hab, und nur für mich allein bin. Ausserdem kann ich jeden Tag Veränderungen, was die Natur angeht, feststellen.
jetzt zu meinem Wochenendplan: morgen am Samstag werde ich wahrscheinlich ganz früh nach Helsinki fahren (brauche mit dem Bus 1 1/2 Std) und werde mich dort mit Aline, einer sehr guten deutschen Freundin, die auch hier in Finnland ist, nach 2 Monaten endlich wieder treffen, wir werden shoppen, weil ich nach warmen Schuhen, Hosen etc Ausschau halten will, und uns Helsinki angucken. War da bis jetzt nur auf dem Flughafen. Und wer weiss, vielleicht treffe ich ein paar berühmte Leute.:)
Am Nachmittag muss ich dann aber wieder zurück, weil ich von Jonna, Marja und Anniina gefragt wurde, ob ich mit denen ins Kino will. Das will ich jetzt am "Anfang" nicht abschlagen.
Am Sonntag muss ich dann für mein Französisch exam lernen. A propos ich hatte heute mein English exam, und das war echt schwerer als das erste.
Liebe Grüsse aus dem kalten und ungemütlcihen Ypäjä ( 9°C)
Donnerstag 28.9.06
So schon über eine Woche vergangen. Ihr merkt, hier ist jetzt echt der Alltag eingekehrt und ich hab nicht mehr ganz so viel Zeit, hier zu schreiben. Vielleicht will ichs manchmal auch gar nicht, weil ich dann so viel an Deutschland denke. Aber ich verspreche euch, ich verlass euch nicht ganz;)
Also ich berichte mal: Diese Woche ist mal wieder viel zu schnell rumgegangen. Montag hat die Examwoche begonnen. Das heisst die ganze Woche, bis nächsten Mittwoch werden nur Examen geschrieben. Jeden Tag für jeden ein Fach. Also, wenn man das Fach nicht belegt hat, hat man frei. Und da ich ja nicht so viel Fächer bis jetzt hatte, hatte ich diese Woche viel frei. Montag hatte ich frei, Dienstag hatte ich das Englischexam (war nicht schwer) und gestern und heute hatte ich wieder frei. Dienstag hatte Anselmi in Ypäjä Gitarrenunterricht, in der Zeit sind dann Äiti und ich joggen gegangen, in einem, extra für Jogger angefertigtem, Park, wo man auf Sägespänen läuft. Richtig gut. Und im Winter ist es ein Park für Langlaufski:) Da freu ich mich schon drauf. Letztes Wochenende waren wir im Mökki, und wir hatte eine Aufführung vom Sommertheater, wo ich und Äiti mitgespielt haben.
Ich war da sogar in der Zeitung..(stolz bin:) )
Jetzt noch was, was mir hier aufgefallen ist, man hat totale Stimmungsschwankungen. Dachte ich wär aus der Pupertät raus, aber in dem einen Moment gehts einem einfach nur perfekt, man will alles machen, und im nächsten Moment nervt einen einfach alles. Man will nur alleine auf dem Bett liegen, nichts machen. Aber da weiss man, dass es nur für kurze Zeit andauert. Was mir gerade aufgefallen ist, es wird langsam immer schwieriger Deutsch zu schreiben. Denk viel in Englisch und manchmal fallen mir einige Worte nicht ein. Schlimmer ist es, wenn ich deutsch rede.
Zumindest ist jetzt das erste Jakso vorbei und bald beginnt das neue. Meinen Stundenplan könnt ihr euch unter Schule angucken.
Montag, 18.9.06
so jetzt werde ich euch über mein wundervolles Wochenende berichten und bald auch Fotos hinzufügen:
Also am Samstag hab ich mal schön ausgeschlafen und mich gegen 16 h auf den Weg zu Jonna gemacht, wo auch Marja und Anniina waren. Haben uns dort ein sehr netten Nachmittag gemacht, haben Popcorn gegeseen (die Finnen kennen kein Popcorn mit Zucker, essen immer nur mit Salz XD) und um 19 h musste ich zu einer Theaterprobe vom Sommertheater, wo ich mit Äiti, unserer kleinen Nachbarin und meiner Oma eine Familie spiele, die aus dem Krieg kommt und ihren Mann /Sohn/ Vater verloren hat. Schon hart. Also hab ich auch so alte Kleider an. Total stylisch.
Danach um 20.30 haben mich meine 3 Mädels wieder abegholt und wir sind zum Feuerwerk gefahren. Das ist einmal im Jahr und dann so ein Wettbewerb. ¨Für Oldenburgerverhältinisse sehr niedlich, aber schön. Da waren dann auch die ganze Forssa jugend und haben nur gesoffen. Das ist typisch für Finnland. Marja hat noch ihren Freund Erkka getroffen und ich, Anniina und Jonna haben das Feuer bewundert. Es war aber schweinekalt (so kalt wie bei uns im Frühwinter), also sind wir schnell rein ins warme "Dennis Kebab" gegangen, ein sehr populäres Restaurant. ;)
Der Kebab schmeckte aber nicht so gut wie in Deutschland und die Mädels haben auch gesagt, dass in Deutschland die besten Döner seien sollen. Kompliment:) Später sind wir zu Jonna nach hause gefahren und haben ein egmütlichen Weiberabend angefangen, mit gemütlichem Schlafanzug, Kissenschlacht, usw. Haben wieder Popcorn gemacht, und dann den Liebesfilm "Nur mit dir" geguckt. Sooo schöön:) am Sonntag sind wir dann relativ spät aufgewacht und gegen 15h bin ich nach hause gefahren. Bis dahin ist nichts besonderes merh passiert. Haben Spice girls gehört, und joa. War schon ein lustiges Wochenende:)
So der Unterricht beginnnt,
Freitag, 15.9.06
Der erste Frost: ihr könnt es euch nicht Vorstellen. Heute morgen, ich guck aus dem Fenster: Sonne schein. Ich zieh eine Jeans an und krempel die Hosenbeine hoch. Als ich in der Küche bin, schau ich auf das Thermometer: 3¤ C. Oh mein Gott, so kalt. Äiti hat dann gesagt, dass als sie in der Nacht schlafen gegangen ist, es unter null war. Und heute morgen, als ich mit dem Fahrrad zum Bus gefahren bin, war es so eisigkalt, sodass ich Handschuhe tragen musste. Und beim Briefkasten hingen auch so ganz klitzekleine Eiszapfen,:)
Bin mal gespannt,wann der erste Schnee fällt. Zumindest finde ich, ist die Kälte hier ganz anders, als in Deutschland. Irgentwie ist es frischer aber doch sehr schön. Und die Kälte ist auch härter.
Jetzt ist schon wieder Wochenende, und gestern hatte ich meine erste Stunde: Finnish for foreigners. Bin dort mit Abstand die Jüngste und das ist so lustig, dass da überall Erwachsene sind, die genau wie ich, kein Finnisch können. Aber ich bin dort schon eine der Besten, was die Sprache angeht. Und ich bin auch die einzige Deutsche. Einer kommt aus England, einer aus Holland, dann ganz viele aus der Ukraine, Türkei, Russland, Litauen, Moldavien. Und einige können auch deutsch sprechen.
Heutemorgen in der Schule waren Wahlen für den Schulpräsidenten und das Parlament. Es bestand die Wahl zwischen einer Freundin (missa oder so) und Ville. Ich verrat euch natürlich nicht, für wen ich gestimmt hab, aber ich kann euch sagen, dass Ville mit 1 Stimme mehr gewonnen hat. Der Turnhallenboden war sehr unbequem. So die Freistunde ist gleich um, und mein Text reicht fürs erste auch,
ich vermiss euch, eure Hanna
Mittwoch, 13.9.06
So jetzt bin ich gerad in der Bibliothek von Forssa und ich muss sagen, die ist richtig toll. Eine sehr grosse Kinderecke, dann viele interessante Bücher und Kochbücher, Dvds etc. und man kann mal eben so ins Internet und das geht auch sehr schnell, also muss ich die Gelegenheit nutzen. Die letzten 3 Tage waren eigentlich sehr schön. Hab wieder einige neue Leute kennen gelernt, das Wetter ist herrlich und mir gehts einfach sehr gut.
In Kunst haben wir jetzt so ein Projekt, in dem wir in Gruppen 3-minuten Filme drehen. In dem einen spiel ich eine Austauschschülerin, die nichts über Finnland weiss, ausser dass es eisig kalt dort ist und man Ski fahren kann. Also muss ich in die Klasse kommen, bin total dick angezogen mit Skiern in der Hand. Und alle anderen sind in Sommerkleidung.
So ich muss jetzt weg,
schönen Abend eure Johanna
Sonntag, 10.9.06
Eine Woche ist wieder um: Ich berichte kurz:
Mittwoch: war nicht viel:...eigentlich gar nichts spannendes. Donnerstag: auch nicht viel. In Musik hab ich meine deutschen Lieblingslieder vorgespielt. Mir gings an diesem Tag nicht so gut. Freitag: sturmfrei: Ich und die Jungs haben Narnia geguckt. Danach war ich noch saunen und hab mit Otto gespielt.
Samstag: wir sind nach Tampere zu Iskäs Bruder Kalle, seiner Frau Henrieka und deren Tochter Olivia gefahren, die morgen 1 Jahr alt wird, und wir haben etwas Kuchen gegessen und gefeiert. Am Abend war erneut sturmfrei, ich war joggen und danach haben wir uns einen netten Abend gemacht.
heute, Sonntag: erst wollte ich mich mit Marja treffen, aber wir haben beide zu hause zu tun, also treffen wir uns an einem anderen Tag. Heute tragen wir mein Klavier in mein Zimmer, ich hab einen neuen Teppich bekommen, und ich hab gebacken. Das Wetter ist in Ordnung. Zwar kalt, aber die Sonne scheint. Fühlt sich ein bisschen an, wie auf der Insel.
Ach ja, Otto hat sich gut eingelebt, ich bin wie eine Mutter für ihn und die Jungs sind seine Spielkameraden. Also kommt er immer zu mir, wenn er entspannen will:)
noch was an Evi: Also ich bin mir 100 pro sicher, dass ich deine Band da nicht gesehen hab. Sind nur mit dem Auto da rumgedüst. Aber wer weiss, vielleicht waren sie gerad in der Nähe.
Dienstag, 5.9.06
Wir haben eine neue Katze!!!!! Nach dem Gitarrenunterrcht von Anselmi, stand er plötzlich mit "Otto" in der Tuer und wir wussten nix:) soo suess:) siehe Fotos
Montag, 4.9.06
juhu da bin ich wieder. Werd euch jetzt von meinem schönen Wochenende berichten. Aber erstmal alles alles gute zum 17. Hochzeitstag meiner lieben Eltern.
Und jetzt zum Wochenende: Freitagabend sind wir in Virrat (der Ort vom Campingplatz) angekommen,(an Evi, war doch nciht direkt Tampere wie ich gedacht hatte;))dort waren wir dann noch ganz kurz in der Sauna (wirklich kurz weil 5 min später die Männer an der Reihe waren) und dann haben wir auch schnell geschlafen. Am nächsten Tag sind wir shoppen gegangen in dem grössten einkaufspark von Finnland (das liegt in einem 200 seelendorf) wo ich ein paar Bilderrahmen fuer meine liebsten bekommen hab und jeder von uns Kindern durfte sich eine Dvd aussuchen (nur 3 euro). Da gabs nicht so grosse Auswahl aber ich hab mir "Die fabelhafte Welt der Amélie" ausgesucht. Leider nur auf französisch mit skandinavischen Untertiteln. Aber hab trotzdem so einiges verstanden. Am Abend waren wir wieder beim Platz, wo Äiti, ihre Freundin Piia und ich joggen gegangen sind. War echt herrlich. Ziemlich viel auf und ab. Danach schnell in den kalten See gesprungen und ab unter die Dusche (Sauna hatte schon geschlossen:( ) Wieder ein Tag rum, und am Sonntag mussten wir bis 12 den Platz verlassen, waren vorher aber wieder joggen und schwimmen. Das war dann schon das Wochenende, hat aber echt Spass gemacht.
Heute in der Schule war es auch echt lustig. In Musik haben wir 2 Lieder von Nightwish gesungen (Nemo und noch so eins) ist aber nicht so doll mein Fall. Hab dazu Klavier gespielt. Und gleich hab ich Klavierunterricht. Ach ja, während einer Freistunde heute, war ich mit Äiti bei Ihrer Nichte und deren kleiner 2-jähriger Tochter weil die gesern geburtstag hatte. Die ist so suess. und ihr "Freund" war auch da mit seiner Mama und als die dann gegangen sind hat der Freund Jessica einen Handkuss zugeworfen und ihr zugezwinkert. Soooo suess:)
Naja also ich meld mich, moika
was das wetter betrifft, regnet es heute ganz viel und heute morgen als ich aufgewacht bin, war es schon /noch etwas dunkel. Also : der Herbst hat begonnen
Freitag, 1.9.06
ein neuer Rekord: So lange wie jetzt war ich noch nie von zu hause weg. Wow. Mein längstes waren 3 Wochen. Jetzt ist es schon ein Monat. es bleiben leider nur noch 10 Monate. Man die Zeit geht soo schnell rum. Jetzt ist schon wieder eine Woche verstrichen. Ihr könnt euch nicht vorstellen wie schnell das geht. Aber das liegt vielleicht auch daran, dass ich immer bis halb 4 in der Schule bin, dann ne halbe std ca. nach hause fahre, da abendbrot esse, und dann langsam irgentwann ins Bett geh. Gestern war ich bei Emppu Billard spielen. Ihr Freund und seine Freunde waren auch da, und ich hab mich ständig blamiert.Wenn es jemanden gibt, der ueberhaupt nicht Billard spielen kann, dann bin ich es. Aber es war echt lustig, und als wir mal die Gruppen getauscht haben, hab ich sogar einmal gewonnen:) Wie gesagt, dieses Wochenende werd ich wieder verreisen nach Tampere. Ihr werdet wahrscheinlich Sonntag abend oder Montag morgen von mir hören.
Bis dahin machts gut,eure Hanna
Mittwoch, 30.8.06
moi ihr lieben, will nochmal eben loswerden, wie sehr es mich freut, dass ihr alle meine news und so was verfolgt:) und danke fuer die vielen netten Gästebucheinträge. Hoffe, das hört nicht nach einiger zeit auf;) Gestern war ich zum ersten mal bei einer Freundin (Henna) zu hause. Bin nach der Schule mit dahin gegangen. Haben gekocht, gequatscht , sie hat mir Fotos gezeigt usw. War mal eine sehr nette Abwechslung. Und morgen geh ich auch schon wieder nach der Schule zu Emppu nach haus. Wir werden Billard spielen:) Und was ich gestern auch noch machen musste: Ich musste in Deutsch ein Vortrag ueber das deutsche Schulsystem halten. Ich glaub die haben nichts verstanden. Aber egal. Und sonst war gestern nichts aufregendes mehr. Hab mit Freundinnen ueber Jungs geredet (jetzt fängt das bei denen auch an, dass die nicht nur mit mir reden und sagen "what are your hobbies" usw sondern reden <ganz normal als wär ich eine ganz normale finnische Freundin:) das freut mich. Uebrigens hat es Montag, als ich bummeln gehen wollte so sehr geregtnet, dass ich mich ins Foyer in der Schule gesessen hab udn gelesen hab, bis fuer die anderen auch die letzte Stunde vorbei war. Ich, Annina, Marja und noch welche haben dann zusammen den Regen abgewartet und ihr werdet es nicht glauben, wen ich gesehen hab oder was ich erfahren hab. Also: als wir da sassen, kam plötzlich eine grosse Gruppe von ziemlich gut aussehenden Jungs und haben genauso auf den Regenstop gewartet und da hat Marja mir erzählt, dass das die beste Fussballmannschaft seines Jahrgangs von Finnland ist und die eine Rundrese machen und fuer 1 Jakso bei uns an der Schule in Forssa verweilen. Voll toll. Und die sahen so toll aus, aber das wussten die auch. Und dann wollten die gucken ob ihr Bus da war und sind raus gegangen. Haben dann irgentwas auf Finnisch gerufen und Marja hat uebersetzt: "Ah meine Frsisur" und die sind so wie Huener schnell wieder rein gerannt. Haha... gar nicht eingebildet óder so. Und dann haben die auch noch angefangen zu singen. Sowas wie Backstreet boys oder so. Sehr lustig:D So und als ich gestern von Henna wieder nach hause kam, hab ich mal wieder gegessen und bin wie jeden Abend in die Sauna gegangen.
das wars, bald mach ich noch mehr Bilder hier rein,
eure Hanna
Montag 28.8.06
Mal wieder ist Schule und ich wollte euch ueber mein Wochenende berichten: also am Freitag abend war hier in Ypäjä die "Ypäjä-night", die einmal im Jahr Stattfindet. Mit netten Ständen, Feuerwerk usw.Das war sehr nett. Wir haben noch Anna, die Freundin von Aleksi getroffen und sind nach hause gefahren. Anna hat bei uns uebernachtet, weil sie, Eija und Antti am nächsten Tag zur Armee gefahren sind, wo Aleksi seinen Schwur aufsagen musste : "Ich schwöre, dass ich ..bla bla bla.. wann immer es Probleme gibt, ich werde da sein und helfen usw. Ich hab schön ausgeschlafen und dann einen netten Vormittag gehabt.'Samstag war nicht so spannend und Sonntag auch nicht. War mal endlich wieder joggen und hab mit den Jungs was gespielt und joa. Heute Schule war eigentlich sehr nett. Hatte ja eigentlich nur 3 Std. bin dann aber danach noch in Physik und 2 Std Musik bei den Anderen mitgegangen weil ich noch bis 4 auf Eija warten muss.Physik war langweilig, aber Musik war sehr lustig. Das ist ganz anders als in Deutschland. Da gibs im Musikraum gar keine Tische, sondern richtig viele Musikinstrumente. Und normalerweise macht man in Musik die ganze Zeit nur Musik und keine Theorie. Mal stellt jemand sein Lieblingslied vor, dann singen alle gemeinsam was, wenn jemand Lust hat, kann er auf seinem Insrument begleiten und das macht alles sehr viel Spass. Was meine kleine Erkältung angeht, besteht sie noch immer, ist aber nicht mehr so schlimm. Jetzt hol ich meine Stundentacrd ab (richtig mit Foto und allem) und dann geh ich vielleicht mal ein bisschen bummeln.
Bis dann
Donnerstag 24.8.06
Ich bin krank...naja nicht richtig, aber ich hab Halsschmerzen, Husten und Schnupfen. Vielleicht weil ich neulich mit Lotta spatzieren war und es dann angefangen hat, zu regnen und ich nur ein T-shirt anhatte. Schon ärgerlich. Es ist aber ganz schönes Wetter und ich bin auch in der Schule. Aber heute morgen war alles total stressig. Ich hatte mein Wecker auf halb 7 gestellt und was ist... er hat nicht geklingelt. Also bin ich um 10 anch 7 aufgewacht und um viertel nach 7 geht normalerweise immer mein Bus. Na toll. Eiegtnlich wollte ich mich fuer die Passfotos und Klassenfoto heute morgen schick machen, aber dafuer hatet ich dann keien Zeit mehr. Hab mit schnell ein Brot geschmiert, was ich auf der Fahrt gegessen habe und bin zum Bus gejoggt. Hab ihn noch locker bekommen und ich finde ich sah auch cnith schlimm aus bei der Fotos. Nahc den Fotos mussten wir wieder in den Unterricht und ich hab jetzt endgueltig ein paar nette Leute , die mich dann heute auch gefragt haben, ob ich was mit dene machen will. Die eine geht bald nach Tampere und hat gefragt ob ich mitwill udn mit andern treff ich mich am Wochenende und am Dienstag. Gleich nach der Schule fahr ich mit meien Family ins Sommerhaus bis heute abend, weil heut es oschönes Wetter ist. Das ist so toll.
Naja ich will jetzt ein paar Einäufe erledigen (postkarten etc) und dann wieder in den Unterricht. bis dann,
eure Johanna (minä olen iloinen saksalainen tytte = ich bin ein glueckliches deutsches Mädchen;) ) hat Äiti mir beigebracht:)
Dienstag, 22.8.06
So jetzt ist schon wieder Schule angesagt, und ich habe eine Freistunde, in der ich euch ueber mein tolles Wochenende in Schweden berichten werde. Das war total toll. Freitag Nachmittag sind Äiti und ich mit dem Bus nach Turku zum Bootsanleger gefahren, wo wir dann Anukaisa getroffen haben und um 20.30 losgeschippert sind. Das war so lustig, beim einchecken, wenn man das Boot betreten hat, wurden Fotos gemacht (von einem Fotografen) und die konnte man später dann kaufen. Unser war leider schon weg als man die angucken konnte, weil auf dem Bild auch eine andere Person mit drauf war udn die das Foto wahrscheinlich eher gekauft hat :(. Nächstes Mal vielleicht. Dann haben wir erstmal unser Gepäck in unsere sehr kleine Kabine gebracht (das sah echt aus wie im Nachzug ein Abteil) und sind dann runter zum Essen gegangen. Da gab es schöne Musik und und zu Essen Kartoffeln, (was auch sonst) eingepackt in Alufolie und dazu Kartoffelsalat usw. War sehr lecker. Eigentlich wollten wir dann noch in die Sauna, aber wir waren so muede und es war auch schon spät, also sind wir schlafen gegangen. Am nächsten Morgen um 6h swedish time waren wir endlich in Stockholm angekommen und die Cousine von Äiti hat dort am Anleger schon auf uns gewartet und usn nach hause gefahren. Das Haus von ihr ist wirklich herrlich. typisch skandinavisch eben. Ein Holzhaus blau weiss angestrichen. Wunderschön. Anukaisa udn ich waren sooo muede, dass wir uns erstmal hingehauen haben und ca.2 std geschlafen. Aber wir hätten eh nix anderes zu tun gehabt. Danach, als wir einigermasen fit waren, sind wir mit der Metro in die Innstadt gefahren und sind dann unsern eigenen Weg gegange. Äiti, Katharina udn die Tochter Jenna haben dann das Trikot fuer den Midnightrun geholt und ich und Anukaisa sind etwas bummeln und shoppen gegangen. Das ist gar nciht so teuer in Schweden. eigentlich genauso wie in Deutschland. Später haben wir uns wieder getroffen, haben Salat gegessen, die Leute beobachtet (in Stockholm gibt es echt die unterschiedlichsten Menschen...total interessant) und Anukaisa und ich waren schon wieder total fertig. Zu hause angekommen, gab es glecih schon wieder Essen, weil der andere Cousin plus Familie da war.
Um 8h haben wir usn auf den Weg zur Stadt gemacht udn da war echt alles ueberfuellt von Menschen und viele mit einem orangen Shirt. das war dann das Läufertrikot. Äiti msuste erst um 11.30 rennen und bis dahin sind Anukaisa und ich dann losgegangen und haben nach einem netten Café gesucht dass nicht besetzt ist, und gleichzeitig haben wir auch in ein paar Läden gestöbert, die noch geöffnet hatten.
Später haben wir doch noch einen perfekten Platz gefunden, lecker Erdbeershakes getrunken und auf die Strasse geguckt, wo die Läufer liefen. Ab und zu haben wir uns auf die Stuehle gestellt und natuerlich mit angefeuert.
Um halb 2 waren wir dann zu hause und sind hundemuede ins Bett gefallen.
Am nächsten Tag haben wir uns in Ruhe fertig gemacht udn haben uns anschliessend auf den Weg zum Flughafen gemacht und gleichzeitig auch noch etwas eingekauft fuer die Jungs.
Der Flug war mal wieder traumhaft, weil unter den Wolken auch nicht soo tolles Wetter war, aber leider hat der Flug nur 20 min gedauert.
Heute ist Dienstag und Dini, die alte Austauschschuelerin und ihre Familie kommen bis Sonntag zu Besuch. Dann kann ich ein bisschen Deutsch reden:)
und morgen in der Schule werden Passfots gemacht. Da muss ich heute frueher ins Bett gehen, damit ich nicht so verschlafen ausseh, weil die Fotos gleich um 8 gemacht werden.
jetzt fängt Französisch an,
moi moi,  <-Stockholm auf dem Weg zum Bahnhof der Blick ausm Flieger:) so viele Wolken
Freitag, 18.8.06
Heute war eigentlich ein ganz schöner Tag. Hatte zur 2. Std. dann deutsch (war sehr lustig, weil das fuer mich sooo einfach war und fuer die andern soo schwer) danach engl und dann eine Freistd und Kunst. Bin trotzdem soo muede. Das liegt vielleicht auch daran, dass ich Englisch rede, finnisch höre, deutsch denke (noch) und dann auch noch französisch als Fach hab. Das ist ganz schön viel. Wollte mich nur fuer dieses Wochenende bei euch verabschieden, weil ich heute abend mit dem Schiff 12 Std. nach Stockholm schipper, und dort bis Sonntag verweilen werde mit meiner Äiti und meiner Schwester Anukaisa, weil morgen Abend in Stockholm der midnight-run stattfindet und Äiti und Anukaisa da mitlaufen. Ich werd mir derweilen und auch am Nachmittag die Stadt angucken. War das letzte mal da, als ich 7 oder so war. Ich freu mich so darauf. Ausserdem ist Schweden billiger als Finnland...viel billiger. Ich muss ueberlegen, ob ich was dringend brauch. Und ich freu mich auch schon so auf die Schifffahrt (ist das nach der neuen Rechtschreibung richtig?? ), weil mir erzählt wurde, dass das Schiff 'ne Sauna hat, dazu ein Schwimmbad, ein Kino ( :) ), ein Restaurant und joa das ist schon sehr schön. Aber man soll sich ja nicht so doll im Vorraus freuen. Und am Sonntag Abend fliegen wir dann zurueck, weil das schneller geht. Darauf freu ich mich schon so verdammt doll, und wer weiss, vielleicht seh ich ja sogar, wie die Sonne untergeht:)
Also dann, ich wuensch euch ein schönes Wochenende,
moi moi, eure Johanna
Donnerstag, 17.8.06
So, hab jetzt frei, muss aber wie vorgestern bis 4 warten. Das ist aber kein Problem, weil ich mich dann mal schön in Ruhe meine Hp widmen kann. Hab die News geändert, so dass ich alles hier hab. Das war etwas zeitaufwendig, andauernd sowas neues zu machen.
Hab endlich meinen richtigen Stundenplan. Heute morgen hatte ich nur engl. und danach bin ich zu Kemppi meiner Hilfe gegangen, und wir haben den Plan gemeinsam aufgestellt. Das ging ganz einfach. Hab ein ziemlich lustigen Plan:
Montag: 8-8.45.: Englisch fuer second year students , 9.00-9.45: Deutsch fuer die Abi Leute, 10.00-10.45 Englisch fuer first year students, bis 11.15 gibs dann Essen und dann hab ich frei!!!
Dienstag: 1.-4. std: Englisch; 5. std freistunde und 6./7. std Französisch (Ende 14.45)
Mittwoch: 1.,2.: Kunst, 3. Deutsch, 4 Englisch, 5. Französisch (Ende 12.55)
Donnerstag: 1.,2.: Englisch, 3. Deutsch, 4.,5. Freistunde (da werd ich wahrscheinlich oft mit Äiti essen gehen), 6. Französisch (Ende 13.50)
Freitag: 1. Frei, 2.,3. Deutsch, 4. Englisch, 5.nix, 6. Französisch, 7.,8. Kunst (Ende 15.30)
Also ich finde das gar nicht so schlecht. Das nächste Jakso beginnt am 4.10.06 und dann werd ich wahrscheinlich schon besser klarkommen, also werd ich dann auch andere Fächer wählen (z.b. Mathe (es gibt da 2 Schwierigkeitsgrade, und der Einfachere ist erst im 2. Jakso) oder Bio oder auch Sport und Musik. Beim Sport gibs sogar extra Sport, wo man dann nur eine Einheit hat, z.B. Eishockey oder Ski.:)
Der Sommer hier ist jetzt wirklich endgueltig vorbei. Es ist zwar noch nicht so kalt (hab meine Jeans hochgekrempelt) aber es regnet ganz viel, der Himmel ist grau und es scheint kaum die Sonne.
Yfu hatte Recht, dass meistens der erste Frost Anfang September kommt. Ich kann mir das gut vorstellen.
Aber ich hoffe dass der Regen nacher nachlässt, weil ich eigentlich noch joggen gehen wollte (mach hier momentan so wenig Sport, geh immer nur mal mit Lotta (dem Hund) eine grosse Runde, oder ich geh ein paar km anch der Schule zur Arbeit von Äiti)
Mal was anderes:
Hab jetzt schon ein paar Sätze gelernt: (Wörter kann ich auch;) )
zB: "eillen, minä mennin autolassa äidin kanssa forssan kouluun. " oder "minä kavellemässä äidin ja Lottan kanssa tällää Ypäjälle." (ich hab keine Ahnung ob ich das richtig geschrieben hab),aber der erste Satz heisst: "gestern bin ich mit Äiti mit dem Auto zur Schule in Forssa gefahren" und der 2.: "ich laufe hier in Ypäjä mit Äiti und Lotta." toll, was?;)
so ich verdrueck mich mal vom Pc
eurer Johannchen
Dienstag, 15.8.06
Moi, ich sitzte gerade im Computerraum und es ist 9.15 uhr. Um 10 fängt der Unterricht an, also hab ich jetzt noch etwas Zeit. Ich bin so aufgeregt udn weiss nicht, was gleich alles auf mich zukommt. Ich glaube auch, dass der Unterricht heute nur bis 12 geht oder so.
Naja ich denke, dass ich mich jetzt auf den Weg zum Klassenraum mache, weil ich nicht mehr weiss, wo der ist. Ich wuensch euch noch angenehme Ferien, und denkt auch mal an die arme kleine Johanna, die jetzt wieder pauken muss und nur am Wochenende mal entspannen kann, hab euch lieb,
eure Johanna
Ach ja, hab grad ein paar Leute hier getroffen, und ich versteh nix was die sagen. Das ist schon komisch. Ich ueberlege gerade, ich glaube, dass ich doch noch bis halb hier bleibe, weil vorhin war ich ganz alleine und es war langweilig und jetzt sind hier so viele Leute, die werde ich mir mal anschauen.
Ich hab so Angst vor dem Unterricht, weil ich von einer Finnlnadgängerin schon gehört hab, dass man gar nix versteht, das glaube ich auch. und deswegen weiss ich auch nicht, welche Fächer ich belegen kann usw. Stressig.
Jetzt mal was zum Wetter in Finnland: es ist sehr nebelig udn nicht so schön. Der Sommer hier neigt sich langsam dem Ende. Und ich weiss ja auch nicht, ob sie's schon wussten, aber in Russland ist wohl ein riiiisengrosser Waldbrand (habt ihr das schon gehört)? Äiti hat mir das gestern erzählt und sie hat gesagt, dass sie draussen Rauch gerochen hat, und eine Bekannte, die weiter im Sueden wohnt meinte auch, sie ist nachts hustend aufgewacht, weil es so nach Rauch in ihrer Wohnung gerochen hat. Und in den Narchichten haben die das auch gesagt. Das ist schon heftig. dass man von Russland aus den Rauch riechen kann. Man denkt, das kommt aus der Nachbarschaft oder vom eigenen Haus.
Naja jetzt wirds aber Zeit dass ich gehe.
bis denn, moi
eure Johanna
so jetzt ist die Schule aus und ich sitz mal wieder am Pc. Aber auch nur, weil es erstens draussen in Kannen giesst und zweitens weil Äiti erst um 4 Uhr mit ihrer Arbeit fertig ist und mich dann abholt. (jetzt ist es 15.00 h) und ich muss sagen, dieser Tag war eigentlich sehr schön. Hab schon viele Bekanntschaften gemacht, kann mir nur leider nicht die Namen merken, weil die alle so gleich klingen.
Die Lehrer sind aber echt alle (ich hatte bis jetzt 2) total nett und kuemmern sich darum, dass ich auch alles mitbekomme. Und meine Tischnachbarn ebenfalls. Das ist gut, weil was das Finnisch betrifft, ich kein bisschen verstehe. Um 10.45 gab es Mittag (sehr frueh) und es gab Bratkartoffeln und Gurkensalat. Der Salat war sehr gut und zu den Kartoffeln sag ich mal nichts.
Morgen, wenn cih meinen Stundenplan habe, werd ich mehr zu meiner Schule sagen können, also dann,
moi moi
Die letzten Ferientage
moi
ich wollt mich nur einmal fuer ca 4 tage verabschieden, weil wir morgen (10. 8.) bis sonntag in die Mitte Finnlands (lestijärvi) mit dem caravan fahren, und dort anttis (von meim vater) geburtstag feiern. Ich hab ein ganz schönes geschenk aus Ger: eine grosse schachtel Pralinen weil suessigkeiten so teuer sind in finnland. Heute war hier mal wieder so ein muedes wetter aber ich hab endlich mal ganz viel geschafft. Ich hab mein schrank eingeråumt, weil da vorher noch so ein paar ostersachen waren, ( ich bin uebrigens auch mal um 9 aufgewacht) dann nach dem fruehstueck bin ich nach forssa mit dem auto gefahren hab ein konto eröffnet (an mama: das musste sein, weil yfu manchmal geld zuruecksendet und das aber nur an finnische banken macht) kostet auch gaar nix weil ich noch nicht 25 bin, da bei dem konto kann ich dann meine karte in 2 wochen abholen, als wir d afertig waren, sind wir zu meiner schule gefahren und haben mit dem direktor geredet (mega der nette. auch noch voll jung und war gar nicht so typisch rektorhaft). der hat mir dann mein klassenzimmer gezeigt, wo ich dienstag um 10 sein musss und dann auch noch den computerraum, wo man rund um die uhr ran kann, so dann war das erledigt (er hat mir auch noc hetwas das schulsystem erklärt). danach sind wir nach hause gefahren ich hab mit lotta den hund geschnappt und bin mit ihm zum postkasten gegangen (der steht etwas weiter weg weil wir wie gesagt aufm lande wohnen;) ) es war aber keine post da weil aku sie schon geholt hatte und joa was haben wir noch gemacht. ach ja ich hab mal wieder auf meine kleine cousine sofia aufgepasst...die ist so niedlich und fängt jetzt ca an alleine zu laufe.
naja und sonst...hm ach ja ich hab den wohnwagen etwas mit eingeräumt, war in der sauna, und gestern abend waren wir noc hmit dem fahrrad bei mama ( gleich oma) eher gesagt bei Äitis schwester, und der weg war ganz schön anstrengen. so viel up and down.
das war sooo lustig da. weil oma u opa waren im theater und ich, äiti, und die beiden schwestern anne und kaja haben uns dann da gemuetlcih hingesetzt im kerzenschein, klein häppchen gegessen und ueber dumm und duemmer udn mr bean gelacht:D ich hab jemand neues kennengelernt der dumm und duemmer liebt:) so toll. und wir alle sassen da und haben geheult vor lachen.
momentan sitz ich immer am laptop von meiner familie aber bald wird meiner auch hingerichtet dann kann ich auch fotos reinstellen. aber so viele hab ich auch noch gar nicht gemacht.
jetzt wed ihc noch mit aku und anselmi hotel spielen. das ist voll lustig.
ich hab euch lieb,
hyvää yötä,
moi moi,
Johanna
wenns euch intressiert, wo ich urlaub mache:
www.kase.fi/kuturanta/
Dienstag, 8.8.2006
moi,
jetzt bin ich schon seit dem 2. in Finnland und seit dem 5. in meiner Familie. Die ersten 3 tage waren einfach toll. Wir waren so ca 50 Austauschschueler aus aller Welt (48 Deutsch) der Rest kam aus Usa, Moldovia, Russland, Ukraine, Schweiz, usw. und wir waren in Anjalankoski einem kleiner Ort, wo wir so kleine Bungalows hatten. Ich hab mal wieder soooo viele nette Leute kennengelernt. Und ich hab ein neues Hobby: SAUNA echt ihr werdet es nicht verstehen aber es ist ein Traum. die Finnen sind da einfach viel lockerer. Wir sassen da dann einfach alle beisammen, haben gequatsch, ab und zu ist jemand rausgegangen, und das war einfach herrlich. Mit einem kleinen Fenster mit Blick auf den See. Am letzten Tag dort durften wir so lange wie wir wollten wach bleiben mussten aber still sein. ich und noch ein paar andere sind dann die ganze zeit bei der sauna geblieben, haben uns gemuetlich in den nebenraum gesetzt, den ofen angemacht und licht aus und gequatswch, geschlafen und alles mögliche. lol und ich, line und jojo sassen da dann nur in unseren handtuechern aber haben uns dann pullis ausgeliehen. am 5. mussten wir uns dann alle alphabetisch aufstellen und jeder wurde von seiner familie empfangen. alle waren so aufgeregt und ich gar nciht so doll weil ich die ja schon gesehen hatte.:)
so dann war ich also im auto und hab mit meiner familie geredet. wir sind dann nciht sofort nach hause nach ypäjä gefahren, sondern erst in ihr Mökki (sommerhaus) am see. das ist so toll da. ein eigener badesteg und alles. das ist auch alles so gross so dass man voin seinen nachbarn nicht viel mitbekommt. mit einer schönen sauna und danach direkt in den see huepfen. man ich komm voll ins schwermen.
naja, ich hab dann im wohnwagen der da auch steht geschlafen und das war richtig komfortabel. am nächsten tag sind wir gegen nachmittag nach hause gefahren und ich hab zum ersten mal mein haus gesehen. da mein vater seine truck firma zu hause hat, stehen ueberall trucks rum und der nächste nachbar aist auch ziemlich weit weg aber trotzdem ist es schön. mein zimmer ist ziemlich klein und auch noch nicht ganz fertig, aber das mkachen wir noch. wir tragen sogar das klavier von unten nach oben. das haus ist so aufgebaut: unten: sauna, schlafzimmer(eltern) usw,,
oben ist dann eigentlich das hauptgeschoss, wo die kueche, das wohnzimmer, mein zimmer, badezimmer, akus und anselmis zimmer sind. das haus ist eigentlich ziemlich klein aber es ist total toll. weil ich das auch nicht so toll finde bei meinem haus, andauernd muss ich rauf gehen, wenn ich in mein zimmer will oder ich weiss nicht wo sich was befindet. hier ist das anders.
was hab ich jetzt schon alles gemacht: wir waren bei den grosseltern, schwimmen, sauna, haben das bucherregal aus meinem zimmer ausgeräumt etc.
heute abend werd ich meine koffer auspacken, weil ich bis jetzt nur mein handgepäck gebraucht habe. es ist ziemlich warm hier, ich weiss nciht wie es in D ist. gestern haben äiti und ich mit lotta dem hund eine 6km marsch gemacht durch die nachbarschaft. sehr lustig und ich hab erste bekanntschaften mit gleichaltrigen gemacht. die sind echt ziemlci hschuechtern am anfang. es stimmt also was man so sagt.
ach ja noch was, ehhhhm, ich habs vergessen. achso doch, hab gestern abend mein erstes nordlciht gesehen, aber es war nciht so doll nur ganz ganz bisschen in hellblau. im herbst sieht man es doller, dann werd ich fotos machen. sooo ich werd mehr schreiben aber jetzt fahr ich mit meiner äiti zu Mama (mama gleich Oma im finnischen.)
bis dann, hyvä yötä (gute nacht)
moi moi
Johanna
Ein wunderschöner Familientag
Sonntag, 30.7.2006
Moi meine lieben, heute war ein sehr schöner tag. ich bin zwar schon um 8h aufgestanden, aber dann ging es auch schon früh los nach Thüle zum Kletterpark. (ich, meine Eltern, mein Bruder Fiddi, und seine nette Freundin:) ). Letzte Woche war ich schon einmal in dem Park, hatte aber noch nicht die schwiriegen Parkure gemacht und die hab ich heute mal mit Fidi versucht. das geht ganz schön in die Arme sag ich euch. Vor allem, weil uns gesagt wurde, wir sollen mal lieber erst Wagnis statt Risiko machen. Und wagnis war aber 10000x schwerer als risiko. Da musste man ich überall langhangeln und es gab keine Seilbahn. Ausserdem wackelte das immer so doll, wogegen bei Risiko es fast nur seilbahn gab und das nicth so anstrengend war. Ich denke ihr wisst alle, was ein kletterpark ist oder? also wer es nicht weiß, das ist ein Wald, wo zwischen den Bäumen ganz viele Seile gespannt sind und auch so tarzandinger und es gibt ganz viele schwierigkeitesstufen. (spass, fitness, abenteuer, wagnis, risiko, der fliegende Holländer, etc) und da muss man sich dann haltimmer selbstsichern und diese Parküre laufen. das macht spass geht aber wie schon gesagt nach einer zeit in die arme. so da waren wir dann ca 2 std, waren sehr geschafft und sind dann danach direkt nach nebenan an die thülsfelder thalsperre baden und schlafen gegangen. aber leider hat es nach ner zeit etwas geregnet. also sind wir los gefahren und haben und als wir wieder in OL waren, gemütlcih ins san marco an der Ofener gesetzt. Ich hab ein all black bestellt und war danach sowas von voll. Toll, da hat man sich alles was man beim klettern abtrainiert hat, wieder raufgefuttert. Aber es war sehr lecker. Und jetzt bin ich müde und werde heute abend zu hause bleiben und evtl raus gehen, vll was lesen oder mich auch einfach vor die glotze hängen und "der mondmann" mit jim carrey gucken. kennt den film jemand? der ist geschmacksache, wer ihn nicht mag, mag ihn gaaaar nicht und wer ihn gut findet, wird ihn sehr gut finden^^^
so schön abend noch, moi moi,eure Johanna
Heute war mal ein netter tag. Ich hab richtig ausgeschlafen, was ich lange nicht mehr gemcaht hab, hab mein Buch von Benjamin Lebert weitergelesen, ein bisschen gepackt, zur Schule von meiner Ma weil ich noch mein Perso und reisepass kopieren musste, hm und sonst echt nicht viel. Achso doch ich bin dann zu Saturn gefahren, um ein paar Fotos zur entwicklung zu bringen, und dann anschließend hatte ich heute meine letzte Klavierstunde. Hab Elena noch son schönes Geschenk gemacht. Ein nettes Windlich was man an die Wand hängen kann. Heute abend war ich bei Stefi zum grillen. war auch sehr herrlich. erst saßen wir da alle hinten am tisch, doch dann haben mareike, kira und krissi und ich angefangen und auffe decke im garten hin zu pflanzen. Irgentwann kamen noch andere mit chips dazu:) lecker. Und so gegen halb 12 sind wir 4 dann inne stadt gefahren, aber ich bin dann sofort nach hause...
good night, sleep tight!!
Ein sonniger Tag in Nethen 
Heute ist der 25. 7. und es wird immer knapper mit der Zeit. Was hab ich heute gemacht??´hmm... mal überlegen. ich war noch bis 12.00 bei Katja, wir waren so fertig haben dann gemütlich den Tanzfilm "center stage" geguckt. Mega geil sag ich euch, naja dann bin ich gemütlich nach hause gecruised^^ naja nicht unbedingt, bin mit meiner Ma noch bei real kauf vorgefahren, und hab son Molkedrink und noch was gekauft und als ich in der Schlange stand, bimmelt mein Handy und Mareike ist dran: "Johanna bist du zu hause? wir sind inna viertel stunde da und holen dich ab, weil mein Bruder fährt...."^^ ......pause.... viertel stunde? Ich bin noch bei real. also was mach ich, düs nach hause, und ich hatte noch nix fertig, schmeiß alles zusammen, und joa dann kurze zeit später, waren dann Mareike, Kristina und ihr Mareikes Bruder da und wir sind nach Nethen gefahren und haben da noch Kathie getroffen :) sehr schön... war da zum ersten mal und es ist einfach herrlich dort. Zwar war der Platz wo wir erst lagen nicht ganz so ungefählich weil da überall Sonnenschirme rumflogen und es auch sehr voll war, aber dann sind wir zum Volleyballfeld umgezogen. Da waren wir dann so ungefähr 6 std und dann abends bin ich noch inne stadt gefahren, mit lena und liska weil wir uns ausm Zeltlager kennen und nochmal was machen wollten. sind dann zum stadtstrand wo ich auch zum ersten mal war und das war so richtig chillig und gemütlich. Ich lag da so schön bei fackelschein in meinem liegestuhl und das war einfach herrlich. mit toller café del mar musik und ...ja. :) das wars dann...gute nacht
Montag, 24.7.2006
So, ich fang mit dem Tagebuch schonmal an, auch wenn ich noch nicht weg bin. Aber so seht ihr mal, wie viel und was ich vor meinem Abflug noch mache. Heute ist der 24.07.2006 und es sind nur noch 9 Tage bis es losgeht. Ich hab so viel zu tun. Heute morgen hat mein Wecker so gegen 8.00 h geklingelt und ich bin um halb neun dann endlich aufgestanden und hab mich eine 3/4 std später mit Julia getroffen, weil ich noch einiges in der Stadt erledigen musste (Jacke, Handgepäcktasche, Passbilder,die aus Dummheit richtig dumm geworden sind, usw.) Dann gegen 11.00 h war alles erledigt und wir sind nach hause gefahren. Zu hause hab ich meine Klamotten und alles weiter gepackt, gegessen und um 1h kam zum letzten mal bevor ich fliege meine kleine Klavierschülerin. Sie hat mir noch 3 Bilder gemalt und eine Tüte Haribo mitgebracht.:) Werd sie vermissen^^ Später kam wieder Julia, und weil uns so heiß war und ich aber ncith in der Lage bin, im see zu schwimmen (da ich sehr heiser bin und Halsschmerzen habe), haben wir uns ins Kühle Haus begeben und den Film "liebe mich wenn du dich traust" geguckt. Der ist so hart. und ich rate jedem, so fest eine Freundschaft ist und so doll man einen liebt, lasst das Spiel nicht so weit gehen, dass man sich zusammen einbetonieren lässt. Ja das wollte ich nur gesagt haben^^. Hm nachdem der Film dann zu ende war, bin ich mit meiner Ma, meim Bruder und seiner Freundin zu unserer Nachbarin und Freundin tante Käthe gegangen, weil sie uns meinetwegen noch einmal schön zum Essen eingeladen hat. Das war sehr lustig weil Käthe immer so aufgedreht ist:D und dann mein Bruder noch dazu....eine perfekte Mischung.Doch ich bin da dann nur so bis 20h geblieben, weil ich noch weiter zu Katja musste, wo ich eh schon zu spät war. Dort haben wir gezeltet und Katjas Geburtstag noch ein bisschen nachgefeiert. Ich, Janina und Katja. Eigentlich wollten wir zelten^^ aber das war dann so dunkel und kalt und naja ich wollte draussen schlafen aber dann sind wir doch ins Haus gegangen. Am nächsten Morgen,...... (der 25. folgt )
|
